Exemplos de uso de "saying good night" em inglês

<>
I didn't want to run off without saying good night. Я не хотела уходить, не пожелав тебе спокойной ночи.
I can't just go around saying good night to everyone, and buying people cookies. Я не могу просто ходить и всем желать спокойной ночи и покупать людям печеньки.
It all comes down to saying good night. Все сводится к пожеланию спокойной ночи.
Christmas is over and there doesn't seem to be any mistletoe, but, well, isn't saying good night a good excuse? Рождество закончилось, и нет никакой омелы, разве пожелание спокойной ночи не хорошее оправдание?
At least say good night. Я позвоню в отель пожелать спокойной ночи.
But came the dawn, the show goes on And I don't wanna say good night. Но на рассвете фильм продолжается, И я не хочу желать спокойной ночи.
Please thank them and say good night for me. Пожалуйста, поблагодарите их от меня и пожелайте спокойной ночи.
Because that's as far as I can go right now and I'm not ready to say good night. Потому что сейчас я не могу зайти дальше, и я не готов желать спокойной ночи.
Then he turned off the light and said good night. Потом выключил свет и пожелал спокойной ночи.
I'll say good night, then, Monty. Желаю тебе спокойной ночи, Монти.
I walked her to her car and said good night. Я проводил ее до ее машины и пожелал спокойной ночи.
Everyone say good night without touching it or licking it or hurting its value on the black market. Желайте ей спокойной ночи не прикасаясь, не облизывая и ни коим образом не уменьшая её ценности для чёрного рынка.
We're gonna stand you up and say good night. Так, Франк, мы поднимем тебя и пожелаем спокойной ночи.
Thought I'd just come by to say good night. Я думал, просто зайти и пожелать спокойной ночи.
So I'm just gonna take your feather and say good night. Так что, я возьму твое перышко и пожелаю спокойной ночи.
I'll come in and say good night in a couple of minutes. Я приду пожелать спокойной ночи через пару минут.
I'll be in to say good night to you and your sister. Я зайду пожелать спокойной ночи тебе и твоей сестре.
Well, if you have everything in hand, sir, I'll say good night. Что ж, если все в порядке, сэр, пожелаю спокойной ночи.
Say good night to your brother. Пожелай брату спокойной ночи.
I'll say good night, Tom. Я бы пожелал тебе - спокойной ночи, Том.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.