Exemplos de uso de "saying hello" em inglês com tradução "поздороваться"

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos43 поздороваться25 здороваться6 сказать привет6 передать привет5 передавать привет1

They entered the pizzeria without even saying hello and started calling my son a Communist, the godson of Stefano Venuti. Они зашли в пиццерию и, даже не поздоровавшись, принялись называть моего сына коммунистом, крёстным сыном Стефано Венути.

Say hello to your steed. Поздоровайся со своим конем.

Diva came to say hello. Дива, иди и поздоровайся.

He said hello to the woman. Он поздоровался с женщиной.

Robert, say hello to Ally McBeal. Роберт, поздоровайся с Элли Макбил.

Mrs. Rohan, say hello to Abe Redstone. Миссис Роэн, поздоровайтесь с Эйбом Редстоуном.

He just dropped by to say hello. Он просто зашел поздороваться.

Well, I just dropped by to say hello. Ну, я просто зашёл поздороваться.

We just, uh, dropped by to say hello. Мы просто зашли по пути поздороваться.

Class, say hello to our new student, Dean Winchester. Класс, поздоровайтесь с нашим новым учеником, Дином Винчестером.

Say hello to our new chief of staff, Vivian. Поздоровайся с нашей новой начальницей персонала, Вивиан.

I saw you down here and thought I'd say hello. Я увидел вас у стойки и решил поздороваться.

I called in at the allotments to say hello to Arthur. Я зашел на огороды поздороваться с Артуром.

I really just don't even know how to say hello. Я совершенно не представляю, как поздороваться с ним.

I want you all to say hello to Mr. Sydney Pollack. Я хочу чтобы вы все поздоровались с мистером Сидни Поллаком.

I heard you playing harp, so I dropped by to say hello. Я услышал, как вы играли на губной гармошке и заглянул поздороваться.

Anyway, he storms off, and I go up to her to say hello. В любом случае, он в бешенстве умчался, и я подошла к ней поздороваться.

"Habibi, it's so hot. Just come here for a second. Say hello. "Хабиби, дорогой, очень жарко что-то. Подойди на секундочку, поздороваемся.

Well, just my brother Chuy and I, say hello Chuy, don't be a bumpkin. Мой брат Чуй и я, поздоровайся, Чуй, не будь деревенщиной.

I heard our "Love Poetry" members were here, so I volunteered to drop by and say hello Я услышал, что члены клуба "Любители поэзии" здесь и захотел зайти и поздороваться

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS