Exemplos de uso de "separated" em inglês com tradução "разделять"
Traduções:
todos1465
отделять464
разделять352
отделяться297
выделять63
разлучать52
разъединять11
разнимать8
отлучать3
дистанцироваться2
сепарировать2
outras traduções211
Select Comma Separated Values and click Next.
Теперь выбираем вариант «Значения, разделенные запятыми» и снова нажимаем «Далее».
If separated, americium and plutonium are available.
В разделенном состоянии америций и плутоний уже готовы к употреблению.
Formatting information is separated into the following groups:
Сведения о форматировании разделены на следующие группы:
Choose Comma Separated Values, and then choose Next.
Выберите вариант Значения, разделенные запятыми и нажмите кнопку Далее.
Choose Comma Separated Value, and then click Next.
Выберите пункт Значения, разделенные запятыми и нажмите кнопку Далее.
You can specify multiple values separated by commas.
Можно указать несколько значений, разделенных запятыми.
"Separated at birth, the Mallifert twins meet accidentally."
"Разделённые при рождении близнецы Маллиферт случайно встречаются."
Type a list of fixed values separated by semicolons (;).
Введите список фиксированных значений, разделяя их точкой с запятой (;)
Between the two values entered separated by double periods.
Между двумя введенными значениями, разделенными двумя точками.
The main program window is separated into the following areas:
Главное окно программы разделено на следующие области:
The operation and configuration of scheduler jobs have been separated.
Разделены управление и конфигурация заданий планировщика.
The information in an NDR is separated into two sections:
Сведения в отчете о недоставке разделены на два указанных ниже раздела.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie