Exemplos de uso de "share" em inglês com tradução "разделять"

<>
We fully share your concern. Мы полностью разделяем Ваше беспокойство.
I fully share your concern. Я полностью разделяю Ваше беспокойство.
I share this consensus view. Я разделяю эту согласованную точку зрения.
We could share a room. Мы можем разделить комнату.
I don't share your opinion. Я не разделяю твоего мнения.
Did the Government share that opinion? Разделяет ли правительство данное мнение?
So you share all his views. А вы взамен разделяете его взгляды.
Not all Israelis share this logic. Не все израильтяне разделяют эту логику.
Does your mentor share your views? А ваш наставник разделяет твои взгляды?
Shall we share my rum whirl? Может мы разделим мою ромовую ватрушку?
I thought wed share the room. Я думала, что мы разделим её.
We don't share that view. Мы не разделяем такого подхода.
Does Kevin share your commodious residence? Кевин разделяет с вами ваше просторное обиталище?
I share Inspector Vade's opinion. Разделяю мнение инспектора Вада.
Should we still share his worries? Стоит ли нам и сейчас разделять его опасения?
This isn't a job share. Это вам не разделение труда.
I do not share your opinion. Я не разделяю твоего мнение.
YM, 50, seeks to share moments Мужчина, 50, ищет, с кем разделить моменты
To share a plate of paella? Разделить тарелку паэльи?
And they share a lengthy land border. Их разделяет длинная граница.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.