Exemplos de uso de "slept through" em inglês

<>
My father slept through the movie. Мой отец проспал весь фильм.
Deacon has come and gone, I've burned a dozen CDs, and I don't know how you slept through it, but you did, so wake up. Дикон приходит и уходит, я записала десятки CD, и я не знаю как ты могла спать но ты спала, так что, просыпайся.
She could've easily slept through him sneaking out of the house. Она могла не заметить, как он выбирался из дома.
More precisely, it comes from three vehement guard dogs – oil prices, long-term US interest rates, and currencies – that slept peacefully through the commotion on Wall Street. А если точнее, три суровых сторожевых пса: нефтяные цены, долгосрочные процентные ставки в США и курсы валют. Они миро спали, пока Уолл-стрит трясло.
I ate my way through four platefuls of sandwiches at one sitting - and slept round the clock. Я съела четыре блюда сэндвичей в один присест и спала круглые сутки.
I slept for nine hours. Я спал девять часов.
From above the river looks like a serpent slithering through the jungle. Сверху река выглядит как змея, ползущая через джунгли.
I slept twelve hours yesterday. Вчера я спал двенадцать часов.
A tunnel has been bored through the mountain. Сквозь гору был пробит туннель.
I slept aboard the ship. На борту корабля я спал.
The lion jumped through the burning ring. Лев прыгнул скрозь горящий обруч.
I've slept well all night. Я спал всю ночь хорошо.
I'm taking a vacation from July 20 through August 8. Я беру отпуск с 20 июля по 8 августа.
The cat slept on the table. Кот спал на столе.
Through obedience learn to command. Через подчинение учиться командовать.
I've done rock climbing and deep-sea diving and slept in the jungle of Indonesia. Я взбирался на скалы, нырял глубоко в море и спал в джунглях Индонезии.
She attained her success through hard work. Она достигла успеха тяжёлым трудом.
I can't take it anymore! I haven't slept for three days! Я так больше не могу! Я не спал три дня!
You will have to go through hardship. Ты должен будешь преодолеть тяжелое испытание.
I slept all day yesterday, because it was Sunday. Вчера я весь день спал, потому что было воскресенье.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS