Exemplos de uso de "smiling" em inglês com tradução "улыбаться"

<>
mostrar
It's a smiling face. Посмотрите на мое улыбающееся лицо.
Can you feel me smiling back? Ты видишь, как я улыбаюсь в ответ?
It's a smiling plush cricket. Это улыбающийся плюшевый сверчок.
Everybody in the picture is smiling. На фотографии все улыбаются.
Am I smiling like a fool? Я улыбаюсь как дурочка?
Take my word that I'm smiling. Поверьте на слово, я улыбаюсь.
When Khrushchev came back, he was smiling: Хрущев вернулся к столу, улыбаясь:
Also, smiling and lifting your eyes is better. Не забудь улыбаться и поднимай глаза наверх, как будто задумался.
I remember him sitting behind the workbench smiling. Я помню, как он сидел за верстаком и улыбался.
I know a girl who is always smiling. Я знаю девушку, которая всегда улыбается.
Well, he's smiling at you, smile back. Ну, он улыбается тебе, улыбнись в ответ.
There's not one baby picture of me smiling. Ни одной детской фотографии, где я улыбаюсь.
I feel like lady luck is smiling on me. Я чувствую, что удача улыбается мне.
Fortunately, Lady Luck was smiling at me that day. К счастью, госпожа удача, улыбнулась мне в тот день.
Who haven't front teeth, shouldn't be smiling! У кого нет передних зубов, не улыбаемся!
This girl is smiling contantly, but she isn't happy. Эта девочка постоянно улыбается, однако она не счастлива.
And I am not smiling because I lost the case. И я не улыбался, потому что я проиграл дело.
And so he was smiling to throw me off-guard. И он стал улыбаться, чтобы усыпить мою бдительность.
She carries on smiling even in the face of adversity. Она продолжает улыбаться даже перед лицом неприятности.
At that time, she was smiling and singing very quietly. Сейчас она улыбалась и тихонько напевала.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS