Exemplos de uso de "software" em inglês com tradução "программное обеспечение"

<>
Special Provisions Applicable to Software Особые положения, применимые к программному обеспечению
Choose Install and manage software Щелкните ссылку "Установка программного обеспечения и управление им"
The software begins to install. Начнется установка программного обеспечения.
So books, music, video, software. Книги, музыка, видео, программное обеспечение.
Allow S/MIME software certificates Разрешить сертификаты программного обеспечения S/MIME
Trading tools, software and hardware Инструменты для трейдинга, программное обеспечение и аппаратные средства
Checking Hardware and Software Compatibility Проверка совместимости оборудования и программного обеспечения
A to its security software. А и включает элементы его поиска в свое программное обеспечение безопасности.
Tatoeba is open source software. Tatoeba это открытое программное обеспечение.
Golan Levin on software art Голан Левин: О программном обеспечении как искусстве
Gaming-focused, professional production software. Программное обеспечение, созданное специально для проведения игровых трансляций.
Run the software update checklist. Запустите контрольный список обновления программного обеспечения.
YouTube Live Verified Devices & Software Устройства и программное обеспечение YouTube Live Verified
Active Directory server software update available Доступно обновление программного обеспечения для сервера Active Directory
Check Windows Update for software updates Использование Центра обновления Windows для обновления программного обеспечения
Where will we get the software? Где же взять программное обеспечение?
The software is licensed “as-is.” Настоящее программное обеспечение лицензируется на условиях "как есть".
Activate the software over the Internet Активация программного обеспечения в Интернете
We're doing a software upgrade. Мы обновляем программное обеспечение.
Update your console software for Kinect Обновите программное обеспечение консоли для Kinect
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.