Exemplos de uso de "stick" em inglês com tradução "застревать"

<>
What, I should just stick around Turn into a drunk with no future? Что, я должен застрять тут, превратиться в алкаша без будущего?
"The water was so cold so I screamed, but as I did it my jaw just started to stick," she told The Mirror. "Вода была такой холодной, что я кричала, но когда я это делала, моя челюсть начала застревать", сказала она The Mirror.
I could take you down one of those narrow little streets into one of those surprising piazzas by using a double gate fold - double foldout page - which, if you were like me reading a pop-up book as a child, you hopefully stick your head into. Я могу взять вас с собой на одну из этих узких улочек, ведущих к одной из этих полных сюрпризов площадей, всего лишь используя двойной разворот. Сдвоенная вклейка, на которой, если вы, как и я, читаете книги-раскладушки с детским упорством, вы, я надеюсь, надолго застрянете.
Uh, Ani, I'm stuck. Ой, Эни, я застрял.
Red means they're stuck. Красный - они застряли.
I was stuck in traffic. Я застряла в пробке.
The coders are stuck again. Кодеры снова застряли.
Sometimes the thingy gets stuck. Иногда что-то застревает.
I'm stuck in traffic. Я застряла в пробку на дороге.
The sitter was stuck in traffic. Няня застряла в пробке.
Is Psychiatry Stuck in the Past? Психиатрия застряла в прошлом?
Trace where messages are getting stuck Отслеживание этапа, на котором застревают сообщения
He was stuck in a hammock. Он застрял в гамаке.
I got stuck out of town. Я застрял за городом.
I am stuck in horrendous traffic. Я застряла в ужасной пробке.
I got stuck at the third. Застрял в третьем ряду.
She's stuck in a thornbush. Она застряла в терновнике.
Argentina: Stuck in a Time Warp Аргентина: страна, застрявшая во временнoй аномалии
He must be stuck in traffic. Он должно быть застрял в пробке.
While I'm stuck in overwatch. А я застряну с наблюдением.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.