Exemplos de uso de "surrounded" em inglês

<>
We are surrounded by Grounders. Мы окружены землянами.
Traumatized Israelis cling to the false hope that their lives will be made safer by incremental unilateral withdrawals from occupied areas, while Palestinians see their remnant territories reduced to little more than human dumping grounds surrounded by a provocative "security barrier" that embarrasses Israel's friends and fails to bring safety or stability. Смертельно уставшие израильтяне тщетно надеются на то, что их жизни будут в большей безопасности, если в одностороннем порядке постепенно вывести войска с оккупированных территорий, в то время как палестинцы видят, как их оставшиеся территории сокращаются практически до размеров какой-нибудь свалки и окружаются сомнительным "барьером безопасности", который смущает друзей Израиля и неспособен обеспечить безопасность и стабильность.
Girls, and so I'm surrounded. Девочки, итак, они обступили меня.
We're surrounded by brigands. Мы окружены бандитами.
I'm surrounded by genius. Я окружена гениальностью.
He is surrounded by academics. Он окружен учеными.
They are surrounded by immunized people. Они окружены людьми с иммунитетом.
He sat surrounded by his children. Он сидел в окружении своих детей.
You're surrounded, you little Kraut! Мы тебя окружили, мелкий фриц!
The teacher was surrounded by her students. Учительницу окружали её ученики.
The Krauts had us surrounded in Bastogne. Фрицы окружили нас в Бастони.
Because then I was surrounded by maenads. Потому, что потом я был окружен менадами.
You students in the lodge are surrounded. Студенты в пансионате, вы окружены.
The Internet currency Bitcoin is surrounded by uncertainty. Интернет валюта "Биткоин" окружена неясностями.
The church is surrounded by woods and lakes. Церковь окружена лесами и озерами.
They surrounded us and started rocking the truck. Они окружили нас и стали раскачивать пикап.
My own place, surrounded by loved ones, universal remote. Моя собственная площадка, окруженная любимыми вещами, и дистанционный пульт.
We found you in a crypt surrounded by monsters. Мы нашли вас в крипте, окруженных монстрами.
I was surrounded by extraordinary women in my life: В своей жизни я была окружена замечательными женщинами.
Your belly a heap of wheat surrounded with lilies Твой живот - скирда пшеницы, окруженная лилиями
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.