Sentence examples of "take vacation" in English

Select source language

Select target language

I don't take vacation. Я не беру отпуск.

“I was taking vacation so I could go to Libya.” — Я взял отпуск, чтобы поехать в Ливию».

I jsut wanted to take vacation. Я предложил тебе каникулы.

Associates don't take vacation days. Адвокаты не берут отпусков.

I just wanted to take vacation. Я предложил тебе каникулы.

And I take vacation. И я бываю в отпуске.

And you should take a vacation while you still can. Тебе тоже нужно отдохнуть, пока ты еще можешь.

Take a vacation, for God's sake. Возьми отпуск, ради Бога.

We can take a vacation anytime you want. Мы можем уехать в отпуск в любое время.

Take a vacation with Laurent. Съезди куда-нибудь отдохнуть.

It's such a good idea to take a vacation. Это была отличная идея уйти в отпуск.

It is time for me to take a vacation. Мне пора в отпуск.

You should take a vacation. Тебе стоит отдохнуть.

Your mom has a right to take a vacation. Твоя мама тоже имеет право на отдых.

Next time Tara and Greg Winter take a vacation, you get to soak the upholstery in gasoline. В следующий раз, когда Тара и Грег Винтер возьмут отпуск, ты будешь вымачивать обивку в бензине.

Sometimes even superheroes need to take a vacation. Иногда даже супергероям нужен отпуск.

My wife Carla and I were getting ready to leave for the airport to take a vacation in Tokyo. Мы с женой Карлой собирались в аэропорт, так как нам предстоял отпуск в Токио.

We can take a vacation up here. Считай, что мы в отпуске.

This ain't talking about how to take a vacation over there. Это не разговор о том, как провести там отпуск.

That's why, you should only take a vacation after finishing all your work. Именно поэтому ты должна брать отпуск лишь тогда, когда закончишь всю работу.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download