Exemplos de uso de "told" em inglês com tradução "сказать"

<>
Apparently, Cousin Rune told him. Видимо, ему сказал кузен Рун.
No bawd, I am told. Не проститутка, как мне сказали.
I've told her hairbrush. Сказал ее расческе.
Bobick told it to me. Бобик сказал мне.
Ewo called and told Sami. Эво вызвал Сами и сказал ему.
You told me so yourself. Ты сам мне так сказал.
Told me to back off. Сказал, чтобы я отвалил.
I told you - semolina pudding. Я же сказал - манную кашу.
Who told you, Your Highness? Кто вам это сказал, Ваше Величество?
I told him to come. Я сказал ему прийти.
Josse told me 16 ducats. Жос сказал, что 16 дукатов.
Guess what he told me. Догадайся, что он мне сказал.
I told reception no calls. Я сказал на ресепшене, чтобы не звонили.
As one doctor told me: Как сказал мне один врач:
They told me you dissapeared. Сказали, что вы исчезли.
She told me I was mistaken. Она сказала, что я обознался.
You were told "discreetly", you idiot! Тебе сказали "не спугнуть", дебилка!
Nancy told me about the fire. Нэнси сказала мне о пожаре.
I told her the right flight. Я сказал ей правильный номер рейса.
I told her to get out. Я сказала ей убираться вон.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.