Exemplos de uso de "took" em inglês com tradução "занимать"

<>
mostrar
Free-market ideas took hold. Их место заняли идеи о свободном рынке.
It took about one minute. Заняло около минуты.
This task took three hours. Эта работа заняла три часа.
He took my bloody seat! Он занял мое место!
It took him three months. Это заняло три месяца.
Mr. Faessler (Switzerland) took the Chair. Г-н Фесслер (Швейцария) занимает место Председателя.
I took a position on lying. Я занял позицию по лжи.
Come on, you took my seat. Давай, ты заняла мое место.
Pixel Took Too Long to Load Загрузка пикселя заняла слишком много времени
He thought he took our seat. Он думал, что занял наше место.
He took up a position here. Он занял позицию.
Mr. Bhagwati (Chairperson) took the Chair. Г-н Бхагвати (Председатель) занимает место Председателя.
We already took the top deck. Мы уже заняли главную палубу.
Mr. Draganov (Bulgaria) took the Chair. Место Председателя занимает г-н ДРАГАНОВ (Болгария).
Yeah, he took your parking space. Ага, он занял твое парковочное место.
Ms. Ogwu (Nigeria), Chairperson, took the Chair. Г-жа Огву (Нигерия), Председатель, занимает место Председателя.
The ride took at least 15 minutes. «Поездка» заняла минут 15.
That one took me approximately six weeks. Это заняло у меня примерно шесть недель.
Klaus recently took a position at GW. Клаус недавно занял должность в Джорджтауне.
So that took a lot of time. Это тоже занимало много времени.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS