Exemplos de uso de "took" em inglês com tradução "брать"

<>
You saying she took a bribe? Вы говорите, она брала взятки?
You took the artificial flowers, right? Ты брал искусственные цветы, верно?
He never took a day off. Никогда не брал выходных.
I think he took a bribe. Я думаю, что он брал взятку.
So she took me along to translate. Поэтому она брала меня с собой, чтобы я переводил.
Father sometimes took me to his office. Отец иногда брал меня к себе в офис.
Devereux took a cab to Heathrow Airport. Деверо брал такси до аэропорта Хитроу.
Benny Goodman took clarinet at Hull-House. Бенни Гудман (Benny Goodman) брал уроки игры на кларнете в Халл-Хаус.
Sometimes he took me really rough, wild. Иногда он берет меня силой, грубо.
Mine just took me to his gynecology office. А мой просто брал меня с собой в гинекологический кабинет.
He took a class to learn denim painting. Он брал уроки рисования на джинсовой ткани.
I took more than my body had to offer. Я брала больше,чем мое тело могло мне предложить.
And there on the table we took her, in turns. И на столе как обычно. Мы брали её множество раз.
I took it to uni with me to study it. Я брал его с собой в университет на лекции.
I took elocution lessons when I moved to New York. Я брала уроки дикции, когда переехала в Нью-Йорк.
And no one swam across, or took a row boat. Никто не переплывал на другой берег, не брал лодку.
When's the last time you took a day off? Когда в последний раз вы брали выходной?
Do you think Bob Fosse ever took a day off, huh? Вы думаете, Боб Фосс брал выходные, а?
Yeah, you took so many blow-off classes and pointless electives. Да, ты брал так много халявных курсов и бессмысленных факультативов.
He took a dance class every single day of the week. Он брал уроки танца каждый день.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.