Exemplos de uso de "treaty" em inglês com tradução "договор"
The Antarctic Treaty System includes three annual meetings:
Система Договоров об Антарктике предусматривает проведение трех ежегодных встреч:
Finally, the Treaty will make Europe more effective.
Наконец, благодаря Договору Европа становится более эффективной.
However, the EU Treaty recognizes public policy exceptions.
Однако Договор о создании ЕС признаёт исключения в государственной политике.
This treaty dedicated Antarctica to exclusively peaceful aims.
По данному договору Антарктида могла использоваться исключительно в мирных целях.
almost killed the New START treaty at birth;
почти похоронила новый договор СНВ уже при его рождении;
Poland supports ratification of this vitally important treaty.
Польша поддерживает ратификацию этого жизненно важного договора.
The United States and the Test Ban Treaty
Соединенные Штаты Америки и Договор о запрещении ядерных испытаний
Treaties or treaty provisions codifying jus cogens rules
Договоры или договорные положения, кодифицирующие нормы jus cogens
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie