Exemplos de uso de "try" em inglês com tradução "постараться"

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos10782 пытаться4630 попробовать1562 попытаться1335 стараться566 попытка512 постараться278 пробовать167 судить65 испробовать35 try10 попытать6 перепробовать6 пробоваться3 попытанный2 порываться1 outras traduções1604

mostrar

Uh, try not to stare. Постарайся не смотреть так пристально.

Try and talk quietly, OK? Постарайся говорить тише, хорошо?

Try and change the subject. Постарайтесь сменить тему.

I'll try to come Я постараюсь прийти

Just try to get downstairs. Постарайся спуститься вниз.

We have to try better. Надо еще немножко постараться.

Try not to look homeless. Потому что - постарайся не выглядеть бомжихой.

Try not to go extinct. Постарайтесь не вымирать.

Try to find prophecy about Ruby. Постарайся найти пророчество про Рубин.

Alright now, try and hold still. Постарайся не дёргаться, клепать буду.

Look, Ev, try to stay calm. Слушай, Эв, постарайся не нервничать.

Let's try and be dignified. Постарайся не грубить.

Yeah, try hooking off the jab. Да, постарайся зацепить его внезапным ударом.

Please try to stand up straight. И потом, постарались держаться прямо.

Try to make her feel welcome. Постарайся проявить дружелюбие.

Try not to make him angry. Постарайся не разозлить его.

You should try to behave better. Ты должен постараться лучше себя вести.

You have only to try hard. Нужно лишь постараться.

Try to make him take the initiative. Постарайся сделать так, чтобы инициатива исходила от него.

Try not to move your head, adam. Постарайся не двигать головой, Адам.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS