Exemplos de uso de "turn up" em inglês com tradução "прийти"

<>
Why did she have to turn up just then? Почему она должна была прийти именно тогда?
We waited long, but he didn't turn up. Мы ждали долго, но он не пришёл.
I'm not waiting for him to turn up. Слушайте, я не собираюсь ждать здесь, пока он за нами придёт.
I think it's time we turn up the heat. Я думаю пришло время расшевелить угли.
Listen to me, I'm not waiting here for him to turn up. Слушайте, я не собираюсь ждать здесь, пока он за нами придёт.
Ripley drops in on Hailey but who's turned up at the same time? Рипли пришел к Хэйли, но кто оказался там с ним в то же время?
I'm delighted to see so many of you turned up after last week's insalubrious auditions. Я очень рад, что многие пришли сюда после этих бесполезных прослушиваний.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.