Exemplos de uso de "up" em inglês com tradução "вверх"
Traduções:
todos50308
вверх732
повышать612
наверх87
наверху81
вверху12
кверху4
до4
по направлению к2
ввысь1
outras traduções48773
Given these implication, it is little wonder that markets turned up.
Учитывая все эти последствия, стоит ли удивляться тому, что рынки развернулись вверх.
Drag destinations up or down to rearrange them in the list.
Перетаскивайте пункты назначения вверх или вниз, чтобы изменить их порядок в списке.
One night a merchant was walking up the slope on his way home.
Однажды ночью купец шел вверх по склону, по дороге домой.
In an earthquake, the ground can shake up and down, or back and forth.
При землетрясении земля может колебаться вверх-вниз или вперёд и назад.
The text moves to the right as I press the up arrow for the box.
Когда я нажимаю стрелку вверх, чтобы изменить значение параметра, список перемещается вправо.
Shift + up arrow: Edit previous subtitle.
Shift + стрелка вверх: перейти к предыдущей дорожке субтитров.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie