Exemplos de uso de "watches" em inglês com tradução "просматривать"

<>
TrueView video ads are billed on a cost-per-view (CPV) basis, which means you pay when a viewer watches 30 seconds of your video (or the duration if it's shorter than 30 seconds) or engages in other video interactions, such as clicks on call-to-action overlays (CTAs), card teasers or icons, or companion banners. Плата взимается, только если пользователь просматривает рекламный ролик не менее 30 секунд (или целиком, если он короче) либо взаимодействует с ним: нажимает на оверлей с призывом к действию, тизер, значок подсказки или сопутствующий баннер.
Show your recently watched channels Показать недавно просмотренные каналы
I've watched your rushes. Я просмотрел ваш рабочий материал.
Watch this video to find out. Просмотрите видео, чтобы узнать, как это сделать.
Watch this video to learn more. Чтобы узнать больше, просмотрите это видео.
Entertainment: Highlight a recently watched video Развлечения: покажите недавно просмотренные видео
Watch this video to find out how. Просмотрите этот видеоролик, чтобы узнать, как это сделать.
Watch this video for some important precautions. Просмотрите этот видеоролик, чтобы узнать о некоторых важных мерах предосторожности.
Watch this short video to learn more. Просмотрите короткий видеоролик, чтобы узнать, как это работает.
Watch this video to find out more. Просмотрите этот видеоролик, чтобы узнать, как это сделать.
Tap the video you want to watch. Коснитесь видеозаписи, которую вы хотите просмотреть.
They watch every shot over and over. Они просматривают каждый кадр снова и снова.
Watch the video “Games on Windows 8” Просмотрите видео Games в Windows 8
Watch this training video to learn about AutoSave. Просмотрите этот обучающий видеоролик, чтобы узнать об автосохранении.
Watch this overview video of the setup process. Просмотрите предложенный видеообзор процесса настройки.
To watch the sequence, I'll click Play Selected. Чтобы просмотреть последовательность, нажимаю кнопку "Воспроизвести выбранные".
Video camera Watch this video to learn about it. Видеокамера Просмотрите это видео, чтобы узнать больше об этой службе.
They were watching dailies when we were shooting our movie. Они просматривали текущий съемочный материал, когда мы проводили съемки.
So, did you learn anything new watching the Slider interview? Так ты узнал что-нибудь новое, просматривая допрос Слайдера?
Or watch movies, surf the web, or connect with your friends? Может смотреть фильмы, просматривать веб-страницы или общаться с друзьями?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.