Exemplos de uso de "teniamo" em italiano

<>
Teniamo la cosa fra di noi. Let's keep this matter between ourselves.
Tanto vale che ce lo teniamo per noi. We may as well keep it a secret.
La terra qui è fertile. The soil here is fertile.
Tiene un diario in inglese. He keeps a diary in English.
Teneva in mano una penna. He was holding a pen in his hand.
Vorrei tenere lì la mia macchina. I want to keep my car there.
Sua zia gli tiene il cane di giorno. His aunt takes care of his dog during the day.
La Terra è un pianeta. Earth is a planet.
Terrai la tua parola, vero? You will keep your word, won't you?
Il mercato è tenuto ogni lunedì. The market is held every Monday.
Vorrei tenere la mia macchina lì. I want to keep my car there.
Sono così fortunato ad avere qualcuno che tiene a me. I'm so lucky to have someone who cares.
Ci sono molte culture sulla Terra. There are many cultures on Earth.
Lui mi tenne un posto. He kept a seat for me.
Tom mi ha tenuto un posto. Tom held a seat for me.
Non sei tenuto ad andare a ballare, a meno che tu non voglia. You do not have to go to the dance unless you want to.
La Terra è un bel pianeta. Earth is a beautiful planet.
Brian tenne la porta aperta. Brian kept the door open.
Ha tenuto in alto il trofeo. He held the trophy up high.
Ci sono grandi pietre per terra. There are big stones on the ground.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.