Exemplos de uso de "saísse" em português

<>
mostrar
Pediram a ela que saísse com ele. She was asked to go out with him.
Disse-lhe que saísse da sala. I told him to leave the room.
Ela não queria que ele saísse com outras mulheres. She didn't want him to go out with other women.
Ela gostaria que ele saísse imediatamente. She'd like him to leave right away.
Ela não queria que ele saísse da sala. She didn't want him to leave the room.
Meu pai fez um gesto para que eu saísse do quarto. Father gestured to me to leave the room.
Ela lhe entregou sua jaqueta e então abriu a porta e pediu que ele saísse. She handed him his jacket then opened the door and asked him to leave.
Não saia, pois está chovendo. Don't go out, as it's raining.
O trem sai às seis. The train leaves at six.
Vá pela saída de emergência! Take the emergency exit!
Sai da frente da televisão! Get out of the way of the TV!
A flor vai sair logo. The flower will come out soon.
A que horas você sai? What time do you get off?
Está saindo fumaça do motor. Steam is coming out of the engine.
Este tipo de blusa está começando a sair de moda. This type of blouse is beginning to be dated.
Assim que ela entrou no trem ele saiu da estação. As soon as she got on the train, it pulled out of the station.
Não saia depois que escurecer. Don't go out after it gets dark.
Vamos sair antes da hora. Let's leave early.
Onde está a saída de emergência? Where is the emergency exit?
O professor me disse: "Saia!" The teacher said to me, "Get out!"
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS