Exemplos de uso de "terminar" em português com tradução "finish"

<>
mostrar
Acabo de terminar de comer. I have just finished eating.
Acabei de terminar o livro. I have just finished reading the book.
Gostaria de terminar o trabalho sozinho. I'd like to finish the work on my own.
Você precisa terminar seu dever de casa. You need to finish your homework.
Você está correndo para terminar o projeto? Are you rushing to finish the project?
Acabei de terminar de ler o livro. I have just finished reading the book.
Planejo terminar em dois ou três minutos. I plan to finish it in two or three minutes.
Fiz um esforço para terminar meu trabalho. I made an effort to finish my work.
Levei duas horas para terminar a redação. It took me 2 hours to finish the essay.
Você conseguirá terminar o trabalho a tempo? Can you get the work finished in time?
Vou terminar em dois ou três minutos. I'll finish it in two or three minutes.
Terminar o relatório amanhã é quase impossível. Finishing the report by tomorrow is next to impossible.
Quanto tempo vai levar para terminar o trabalho? How long will it take to finish the work?
Vamos terminar este trabalho o mais rápido possível. Let's finish this work as soon as possible.
Esta pesquisa é muito longa para terminar rapidamente. This survey is too long to finish quickly.
Tom não pode terminar este trabalho num dia. Tom can't finish this job in a day.
Felizmente, pude terminar meu trabalho sem quaisquer erros graves. Fortunately I was able to finish my work without any serious errors.
Dê-me cinco minutos para terminar os ajustes finais. Give me five minutes to finish the last adjustments.
Preciso terminar este trabalho até a próxima terça-feira. I must get this work finished by next Tuesday.
Eu consegui terminar os três primeiros capítulos, até agora. I've managed to finish the first three chapters so far.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS