Exemplos de uso de "Ему" em russo com tradução "es"

<>
Итак, я задал ему вопрос: Also ich stellte ihm diese Frage:
Невероятно, что это ему удалось. Es ist unwahrscheinlich, dass es ihm gelungen ist.
Я дал ему свой адрес. Ich gab ihm meine Adresse.
Она посоветовала ему принять лекарство. Sie riet ihm, das Medikament zu nehmen.
Она посоветовала ему не курить. Sie empfahl ihm, nicht zu rauchen.
Чувство справедливости помогло ему выстоять. Das Gerechtigkeitsgefühl half ihm standzuhalten.
Нет смысла давать ему советы. Es hat keinen Sinn, ihm Ratschläge zu geben.
это ему не по плечу. es geht über seine Kräfte.
Я вернула ему его кольцо. Ich gab ihm seinen Ring zurück.
Да, я отдаю ему должное. Ich gebe ihm seinen Anteil.
Эти маленькие девочки сказали ему: Diese kleinen Mädchen sagten zu ihm:
Я посоветовал ему бросить курить. Ich riet ihm, mit dem Rauchen aufzuhören.
"Ты позволила ему тебя поцеловать?" "Hast du dich von ihm küssen lassen?"
Она только ему может доверять. Sie kann nur ihm trauen.
Вошь заползла ему в печёнку. Eine Laus ist ihm über die Leber gekrochen.
Но ему предложили отличные условия. Aber es war ein Schnäppchen.
И купил ему вот это. Kaufte ihm das.
Я дал ему несколько книг. Ich gab ihm einige Bücher.
Я написал ему длинное письмо. Ich schrieb ihm einen langen Brief.
Она призналась ему в любви. Sie gestand ihm ihre Liebe.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.