Exemplos de uso de "вас" em russo

<>
Traduções: todos9582 sie8156 ihr910 outras traduções516
мне очень вас не хватает Ich vermisse dich sehr
и у вас все получится. Und man schafft es.
Благодарим Вас за Ваше участие Vielen Dank für Ihre Teilnahme
Благодарим Вас за быстрое обслуживание Vielen Dank für Ihren schnellen Service
И у вас случаются видения Und man fängt an, Dinge zu sehen.
Я не буду вас обманывать. Ich will nicht lügen.
Какие у вас часы работы? Wann sind Ihre Geschäftszeiten?
У Вас что-нибудь болит? Hast du Schmerzen?
У вас есть свое объяснение. Du hast deine Interpretation.
Извините, что заставила вас ждать Tut mir leid, dass du warten musst
Каждый из вас сказал бы: Jeder würde sagen:
Можно у вас попросить нож? Kann ich bitte ein Messer haben?
Я не хочу Вас обидеть Ich will dich nicht beleidigen
Благодарю вас за внимание сегодня. Ich bedanke mich sehr für Ihre Aufmerksamkeit.
Я не хотел вас обидеть Ich wollte dich nicht beleidigen
Сколько из вас знают его? Wie viele hier kennen ihn?
Кто из вас знает таких? Wie viele kennen so jemanden?
Какое у вас фирменное блюдо? Was ist Ihre Spezialität?
Что там у вас было? Worum geht's?
Почему это должно волновать вас? Was kümmert es mich?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.