Exemplos de uso de "делаем" em russo com tradução "machen"

<>
Мы делаем их все время. Wir machen's ständig.
Все мы делаем одинаковые ошибки. Wir machen alle dieselben Fehler.
"Почему мы все это делаем?" Warum machen wir das alles?
Мы делаем две разные вещи. Wir machen hier zwei verschiedene Dinge.
Что мы делаем для американских детей? Was machst du für amerikanische Kinder?
Мы это делаем удобным для машин. Unser Design ist gemacht für die Sprache einer Maschine.
Кстати, почему мы так не делаем? Übrigens, warum machen wir das nicht?
Что ж, как мы это делаем? Also, wie machen wir das?
То есть мы делаем свою работу. Also, wir machen unsere Arbeit.
Так вышло - мы делаем отличные компьютеры. Wir machen einfach großartige Computer.
Ведь это то, что мы делаем. Ich meine, wir machen das doch so.
Мы делаем очень, очень много насосов. Nun machen wir viele verschiedene Pumpen.
Что мы сегодня делаем с диабетом? Was machen wir mit Diabetes heute?
Позвольте показать, как мы это делаем. Ich zeige Ihnen, wie wir das gemacht haben.
Мы делаем это для наших клиентов. Wir machen sie für unsere Kunden.
Скажите, что мы делаем не так. Sagen Sie uns, was wir falsch machen.
Теперь это - мы делаем много насосов. Nun machen wir viele, viele Pumpen.
Мы делаем это в любом случае." Wir machen das automatisch."
Но что мы с этим делаем? Aber was machen wir damit?
"Мы делаем это так уже много лет. "Wir haben das immer schon so gemacht.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.