Exemplos de uso de "думал" em russo com tradução "denken"

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos3460 denken1528 sich glauben720 glauben718 sich meinen105 meinen104 nachdenken88 nach|denken86 finden63 outras traduções48

mostrar

Я думал перевести для вас. Ich dachte, ich sollte für Sie übersetzen.

Я думал, что Том врач. Ich dachte, Tom wäre Arzt.

Я думал, что он придёт. Ich dachte, er würde kommen.

Я думал, он придёт один. Ich dachte, er käme allein.

Я думал я смогу "влиться". Ich dachte, ich könne mich integrieren.

Я думал, что прояснил это. Ich dachte, dass ich es aufgeklärt habe.

Я думал, что всё знаю. Ich dachte, ich wüsste alles.

Я думал, ты пошёл домой. Ich dachte, du wärest nach Hause gegangen.

Это опасней, чем я думал. Es ist gefährlicher, als ich dachte.

Я думал, что был героем. Ich dachte, ich wäre ein Held.

Я думал, мы достигли взаимопонимания. Ich dachte, wir hätten eine Abmachung.

Интересно, о чем он думал? Woran hat er gedacht?

Это легче, чем я думал. Es ist einfacher, als ich dachte.

Я думал, ты пошла домой. Ich dachte, du wärest nach Hause gegangen.

Я думал, помру со смеху. Ich dachte, ich lache mich tot.

Я думал, что это правда. Ich dachte, es wäre wahr.

Я думал, что Том канадец. Ich dachte, Tom wäre Kanadier.

Всё хуже, чем я думал. Es ist schlimmer, als ich dachte.

Я смотрел на Вас и думал: Ich sah Sie und dachte:

Я всегда думал, что это восхитительно. Ich denke mir immer, wie faszinierend das ist.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS