Exemplos de uso de "получиться" em russo com tradução "sich klappen"

<>
Как видите, получается не очень. Wie Sie sehen, klappte es nicht besonders gut.
Если не получится, то - что? Wenn das nicht klappt, was dann?
Снимайте несколько кадров - потому что многие из них не получатся. Machen Sie Mehrfachaufnahmen - weil viele nicht klappen werden.
Конечно, в самом конце, если в итоге все получится и конец света не наступит. Selbstverständlich, und zwar ganz zum Schluss, vorausgesetzt, dass alles klappt und der Weltuntergang nicht stattfindet.
и впала в тот род отчаяния в который мы все впадаем, когда работаем над чем-то, и это не получается. Ich fiel in eine dieser Gruben des Zweifels in die wir alle fallen, wenn wir an etwas arbeiten und es nicht klappt.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.