Exemplos de uso de "с удовольствием" em russo com tradução "gern"
Я с удовольствием поделюсь своей любовью с миром, это замечательно,
Ich bringe gern ein wenig mehr Liebe in die Welt, das ist toll.
Я бы с удовольствием поел чего-нибудь вместе с Лори.
Ich würde gern etwas mit Laurie zusammen essen.
Однако у Twitch есть то, что с удовольствием бы получила любая компания:
Aber Twitch hat etwas, was jedes Unternehmen gerne hätte:
Я с удовольствием прочитал бы этот роман, но у меня нет времени.
Ich würde diesen Roman sehr gern lesen, aber ich habe keine Zeit.
Сторонники повстанцев с удовольствием заложат бомбу на обочине дороги - лишь бы платили.
Gegen zusätzliches Bargeld legen die Aufständischen gerne eine Bombe am Straßenrand.
Я бы с удовольствием купил эту машину, но у меня нет денег.
Ich würde gerne dieses Auto kaufen, aber ich habe kein Geld.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie