Exemplos de uso de "своё" em russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos12690 ihr6864 sein5276 outras traduções550

mostrar

Я намерен закрыть свое дело Ich habe vor, mein Geschäft aufzugeben

Я бесконечно люблю свое дело Es ist auch meine große, lebenslange Liebe und Faszination.

И секта продолжала своё существование. Sie konnten immer weiter machen.

"Сколько людей нашли своё имя?" "Wieviele Leute haben einen Namen gefunden?"

Миллионы людей улучшили свое положение. Millionen Menschen profitierten davon.

У вас есть свое объяснение. Du hast deine Interpretation.

Народ Гонконга высказал свое мнение. Die Menschen von Hongkong haben gesprochen.

продолжить свое существование после уничтожения. um Angriffe zu überstehen.

Я вернулась на своё место. Ich kehrte an meinen Platz zurück.

Но не задерживайте свое дыхание. Aber man darf nicht zu viel erwarten.

"Это страх потерять своё Я, "Die Angst, das Ich in mir zu verlieren.

Я вернулся на своё место. Ich kehrte an meinen Platz zurück.

Он всегда держит своё слово. Er hält immer Wort.

Богатые должны сдержать свое слово Die Reichen sollen Wort halten

Пожалуйста, скажи мне своё мнение. Bitte sag mir deine Meinung.

Европа должна знать свое место. Europa sollte wissen, wo es hingehört.

Ты должен доделать своё задание. Du musst deine Aufgaben erledigen.

Как Вы распланировали своё будущее? Wie wirst du deine Zeit aufteilen?

Я попыталась собрать всё своё мужество. Ich habe all meinen Mut zusammen genommen.

Там, где я провел своё детство. Dort verbrachte ich meine Kindheit.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS