Exemplos de uso de "Эти" em russo com tradução "esos"

<>
Теперь эти мечты также отступают. Ahora también esos sueños están retirándose.
Эти колонны образуют несколько ярусов. Esos pilares pueden medir varios pisos de alto.
Все вы разделяете эти надежды. Todos ustedes son depositarios de esos deseos.
Меня не убеждают эти аргументы. A mí no me convencen esos argumentos.
Эти ненадежные фонды национального благосостояния Esos caprichosos fondos de riqueza soberana
Точно говорю, эти христиане рехнулись. Esos cristianos sí que están locos.
Эти штаты стали более синими. Esos estados se han hecho más azules.
В чем конкретно заключаются эти ценности? ¿Cuáles son exactamente esos valores?
Эти слухи наносят вред нашей репутации. Esos rumores son dañinos para nuestra reputación.
И насколько же точны эти дроны? ¿Qué precisión tienen esos "drones"?
Я знаю насквозь все эти ингредиенты. Conozco los secretos de todos esos ingredientes.
Эти выпуклости притягивают воду словно магнит. Y esos bultos actúan como un imán al agua.
Итак, вот эти три ключевых участника. Esos son los tres actores.
И эти самые дети будут болеть. Y esos son los mismos chicos que van a enfermar.
Они просто могут посмотреть эти видеоролики. Sólo tienen que ver esos videos.
Эти паразиты размножаются в организме человека. Esos parásitos se reproducen en el organismo humano.
Эти слухи вредны для нашей репутации. Esos rumores son dañinos para nuestra reputación.
Но откуда берутся эти интуитивные умозаключения? Pero, ¿de dónde provienen esos juicios intuitivos?
Кто именно были эти могущественные враги? ¿Quiénes eran exactamente esos enemigos poderosos?
Связаны ли между собой эти события? ¿Estarán relacionados esos episodios?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.