Exemplos de uso de "говоришь по-французски" em russo com tradução "hablar francés"

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos27 hablar francés27

mostrar

Ты, случаем, не говоришь по-французски? ¿No hablarás por casualidad francés?

Он тоже говорит по-французски. Él también habla francés.

Том не говорит по-французски. Tom no habla francés.

Вы все говорите по-французски? ¿Todos ustedes hablan francés?

Я учусь говорить по-французски. Estoy aprendiendo a hablar francés.

Я могу говорить по-французски. Puedo hablar francés.

Ваши дети говорят по-французски? ¿Sus hijos hablan francés?

- Но французский президент должен говорить по-французски!" "¡Pero un presidente francés debe hablar francés!"

Я не говорю по-французски настолько хорошо. ¡No hablo francés lo suficientemente bien!

Я уверен, что Том умеет говорить по-французски. Estoy seguro de que Tom sabe hablar francés.

Не думаю, что она может говорить по-французски. No creo que ella sepa hablar francés.

Я не говорю по-французски, но немного понимаю. No hablo francés, pero lo entiendo un poco.

Я говорю по-французски каждый день на работе. Yo hablo francés todos los días en el trabajo.

Я думал, что Том говорит по-французски лучше Марии. Pensé que Tom hablaría francés mejor que María.

Я абсолютно уверен, что Том не говорит по-французски. Estoy totalmente seguro de que Tom no habla francés.

Том говорит по-французски, как будто этот язык для него родной. Tom habla francés como si fuera su lengua nativa.

Хотел бы я говорить по-французски так же хорошо, как Том. Ojalá supiera hablar francés tan bien como Tom.

Унион Астрономик Интернасиональ для тех из Вас, кто не говорит по-французски. L'Union Astronomique International, para aquellos que no hablan francés.

Я вырос среди французов и говорю по-французски, поэтому мой английский - это "французский английский". Hablo francés y crecí con francés, así que mi inglés es "franglés".

Республиканские популисты давно старались изобразить своих демократических оппонентов (и им это часто удавалось) как "не-американскую" элиту, интеллектуалов и тех, кто говорит по-французски - в общем, как "европейцев". Los populistas republicanos han tratado desde hace mucho de describir a sus oponentes demócratas, a menudo con gran éxito, como "poco estadounidenses", elitistas, intelectuales y el tipo de personas que hablan francés -en resumen, "europeos".

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS