Exemplos de uso de "до" em russo com tradução "hasta"

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos6164 a3483 hasta996 antes de466 outras traduções1219

mostrar

Можно отследить маршрут до производителя. Puedes rastrearlo hasta la fábrica.

Мальчик умеет считать до десяти. El niño sabe contar hasta diez.

И добираетесь до белой сердцевины. Y así llegan hasta el centro blanco.

от печатных станков до передатчиков. Desde una imprenta hasta un transmisor.

Выстоять до конца в Гааге Continuar hasta el final en La Haya

Давайте продолжим до 2008-го. Vayamos hasta el 2008.

Мальчик может считать до десяти. El muchacho puede contar hasta diez.

Я был тронут до слёз. Me conmovió hasta las lágrimas.

Таким образом, до появления кофеен Y así fue hasta que surgieron los cafés.

Рассказ тронул меня до слёз. La historia me conmovió hasta las lágrimas.

Бюджет был урезан до предела. El presupuesto fue recortado hasta el límite.

Мероприятия продолжатся до конца октября. Las celebraciones continuarán hasta el final de octubre.

Я дотянул до 10 минут. Seguí aguantando hasta los 10 minutos.

Они умеют считать до пяти, Pueden contar hasta cinco, y reconocer caras.

Работает, но до определенного момента. Sí, funciona, pero hasta cierto punto.

Так было до настоящего момента. Hasta ahora.

Франция ждала до 1936 г. Francia esperó hasta 1936.

Они вырастают примерно до такого размера. Y crecen hasta ser más o menos de este tamaño.

Я раньше бодрствовал до поздней ночи. Solía quedarme despierto hasta muy noche.

Его пытали, зверски замучили до смерти. Fue torturado brutalmente hasta la muerte.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS