Sentence examples of "до" in Russian with translation "a"

Select source language

Select target language

Translations: all6164 a3483 hasta996 antes de466 other translations1219

show all

Сколько времени поезд идет до …? ¿Cuánto tarda el tren a ...?

Как добраться до международного аэропорта? ¿Cómo puedo llegar al aeropuerto internacional?

Представьте Хичкока до технологий кинематографа. Imagínense a Hitchcock antes de la tecnología cinematográfica.

Это возможные траектории до Марса. Éstas son trayectorias para ir a Marte.

Мои прадеды добрались до 70. Mis abuelos estiraron ese número a 70.

Как мне добраться до станции? ¿Cómo puedo llegar a la estación?

До этой цели пока далеко. No estamos cerca de llegar a esta meta.

ты меня проводишь до дома? ¿Me acompañas a casa?

А потом до четырёх миллиардов Y posteriormente a 4.000 millones.

Я добрался до другого берега. Logré llegar a la orilla del lago.

Давайте попробуем добраться до сути. Tratemos de llegar al meollo de la cuestión.

В какую сторону ехать до ...? ¿Por dónde voy a ...?

Какое расстояние отсюда до Саламанки? ¿Qué distancia hay de aquí a Salamanca?

Как доехать до этой дискотеки? ¿Cómo se llega a esta discoteca?

Ты меня до инфаркта доведёшь. Vas a hacer que me dé un infarto.

Понедельник, с 8 до 9: Lunes de ocho a nueve:

Как добраться до Олимпийской деревни? ¿Cómo llegar a la Villa Olímpica?

и забил ублюдка до смерти. y azotó al bastardo hasta matarlo.

Как мы до этого дожили? ¿Cómo llegamos a esto?

Мы добились снижения до 190. Negociamos hasta bajar el precio a 190.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download