Exemplos de uso de "другую" em russo com tradução "otro"

<>
Затем я нашел другую фотографию, Poco después, encontré otra foto que ella tenía de mí.
Том открыл другую бутылку вина. Tom abrió otra botella de vino.
Другой человек назовет другую карту. Otra persona, otra carta.
Давайте взглянем на другую карту. Miremos otro mapa.
хорошо, я возьму другую стопку. OK, tomaré otro grupo.
Еще раз, назовите другую карту. Así pues otra persona, otra carta.
Теперь взглянем на другую сторону медали. Pero hay otra cara de esta moneda.
Тогда он нажал на другую кнопку. Por eso apretó otro botón.
Другая цепь закручена в другую сосиску. La otra cadena forma la otra salchicha.
Вы не видите другую часть меня. No ven mi otro lado.
каждая сторона обвиняет другую во лжи. cada parte acusa de mentir a la otra.
Я люблю его, но он любит другую. Lo amo, pero él ama a otra.
Теперь давайте взглянем на другую территорию, Карибы. Ahora observemos otra región, el Caribe.
Она отставила одну ногу, а потом другую. Extendió una pierna, y después la otra.
Он рассказал мне другую историю, двухсотлетней давности. El me contó otra historia, de hace unos 200 años.
Мы можем исследовать другую сторону Гавайских островов. Podemos explorar el otro lado de las Islas Hawaianas.
который встретит его по другую сторону матки. para el tipo de mundo que encontrarán al otro lado del vientre.
А другие объединяют их в другую команду. Y otras personas conseguirán gente para el otro equipo.
А теперь вниз, в другую часть мира. Y ahora vamos a otra parte del mundo.
Какую другую стратегию ухода она сможет придумать? ¿Qué otra estrategia de salida podría idear?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.