Exemplos de uso de "журналам" em russo com tradução "revista"

<>
mostrar
Типа отправить письмо японским журналам по дизайну и тому подобное. Enviando correos a revistas de diseño japonesas, etc.
Тираж газетам и журналам гарантировало правительство, которое убеждало людей "изучать партийные газеты" и заставляло рабочий класс их покупать. El gobierno garantizaba la circulación de periódicos y revistas al exhortar al pueblo a "estudiar los periódicos del Partido" y al obligar a las unidades de trabajadores a comprarlos.
журнал "the Now" недельной давности - la revista Now de la semana pasada.
Его рассказ напечатали в журнале. Su historia fue publicada en una revista.
Журналы сложены вместе на столе. Las revistas están apiladas junto a la mesa.
О ней стали писать журналы. Las revistas empezaron a hablar de él.
Теперь есть журналы о воде. Hoy existen revistas cuyo tema es el agua.
Наши журналы читают миллионы людей. Millones de personas leen nuestras revistas.
Это обложка недавнего журнала "Нью-Йорк". Esta es una portada reciente de la revista New York.
Кажется, всё началось с журнала Student. Virgin Atlantic, Virgin Records- Supongo que todo empezó con una revista que se llamada Student.
Это выпуск журнала Playboy для слепых. Esta es una edición de la revista Playboy en braille.
Головоломка должна быть сделана для журнала, Y fue hecho para poder ser resuelto en una revista.
Этот журнал издаётся два раза в месяц. Esa revista se publica dos veces al mes.
У неё есть журнал, который называется G2. Ellos tienen una revista llamada G2.
Она сидела на стуле и читала журнал. Ella leía una revista sentada en una silla.
Вчера они принесли много новых иностранных журналов. Ayer ellos trajeron muchas nuevas revistas extranjeras.
У нас есть модные журналы, домашние вечеринки. Tenemos revistas de moda, fiestas en las casas.
Журнал "People", я думал, получил, вероятно, лучший снимок. Y la revista "People", pensé, obtuvo la mejor foto.
Пока она ждала, она убивала время, читая журнал. Ella mató el tiempo leyendo una revista mientras esperaba.
Множество журналов рассказывает им, чем они могут заняться. Una plétora de revistas explican a los pensionistas lo que pueden hacer.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS