Exemplos de uso de "исследовали" em russo com tradução "estudiar"
Traduções:
todos565
estudiar332
explorar96
investigar61
examinar23
buscar13
estudiarse9
rastrear4
averiguar3
sondear3
rastrearse2
buscarse1
investigarse1
desmenuzar1
outras traduções16
Итак, наше исследование аутизма только начинается.
Ahora, nuestro estudio del autismo acaba de empezar.
Исследование Милгрома - о способности индивида контролировать людей.
El estudio de Milgram trata de la autoridad individual para controlar a la gente.
Итак, возьмём эту газету и соответствующее исследование.
Y uno la lee y encuentra un estudio de observación.
Она участвовала в исследовании в университете Ратгерс.
ella era parte de un estudio en la Universidad de Rutgers, Rutgers, les tiene que gustar.
Генетика открыла дверь к исследованию человеческой изменчивости.
La genética ha abierto la puerta al estudio de la variabilidad humana.
Это было рандомизированное контрольное исследование, опубликованное в "Ланцете".
Fue un estudio al azar publicado en The Lancet.
Например, вот исследование, проведённое нами в секции журналов.
Por ejemplo, este es un estudio que hicimos en un pasillo de revistas.
Лет через 14-15 было проведено контрольное исследование.
15 años después, 14 o 15 años después, se hizo un estudio de seguimiento.
Но достаточно ли глубоко зашло исследование Yomiuri Shimbun?
Sin embargo, ¿profundiza lo suficiente el estudio del Yomiuri?
Во всяком случае, так говорит одно замечательное исследование.
Bueno, eso es lo que al menos un gran estudio predijo.
Кто-нибудь хочет провести сравнительное исследование эффективности молитвы?
Alguien quiere ver un estudio comparativo de efectividad de la oracion contra algo?
Есть действительно хорошее исследование, которое хорошо это показывает.
Hay un estudio muy bueno que muestra esto muy bien.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie