Exemplos de uso de "соединённые штаты" em russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos2300 estados unidos1100 estado unido1100 outras traduções100

mostrar

Соединенные Штаты являлись лидером идей. Estados Unidos ha sido un líder en ideas.

Возьмем, к примеру, Соединенные Штаты. Pensemos en los Estados Unidos.

Соединенные Штаты являются чем-то иным. Los Estados Unidos son algo diferente.

Соединенные Штаты, Китай и все остальные. los Estados Unidos, China y todo el resto.

Соединённые Штаты - лучшая в мире страна. Estados Unidos es el mejor pais del mundo.

Он хочет поехать в Соединённые Штаты. Él quiere ir a los Estados Unidos.

Соединенные Штаты и Япония уже там. las de los Estados Unidos y Japón ya se situaron ahí.

я сижу за табличкой "Соединённые Штаты". Estoy sentada detrás de un letrero que dice "Estados Unidos".

Я хочу поехать в Соединённые Штаты. Quiero ir a Estados Unidos.

Соединенные Штаты также потеряют от этого. Estados Unidos también pierde.

Показательным примером являются Соединенные Штаты Америки. Los Estados Unidos son un buen ejemplo:

Соединённые Штаты уже давно являются защитником Европы. Estados Unidos ha sido durante mucho tiempo el protector de Europa.

Даже Соединенные Штаты ввели налог на сверхприбыль. Incluso los Estados Unidos ha determinado que se pague un impuesto a las ganancias extraordinarias.

Соединенные Штаты опять изучают пределы военной власти. Una vez más, Estados Unidos está aprendiendo los límites de su poderío militar.

Только Соединенные Штаты и Канада проголосовали против. Sólo Estados Unidos y Canadá votaron en contra.

Соединенные Штаты служат причиной половины этого недостатка. A los Estados Unidos corresponde la mitad del déficit total.

Колом гарантирует экстрадицию Портильо в Соединенные Штаты Colom avala la extradición de Portillo hacia Estados Unidos

Я хочу однажды поехать в Соединённые Штаты. Quiero ir a Estados Unidos algún día.

Соединенные Штаты также не выполняют стабилизирующую роль. Los Estados Unidos tampoco están desempeñando un papel estabilizador.

Соединенные Штаты и Франция открыто выразили свои опасения. Estados Unidos y Francia han dado a conocer sus temores.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS