Exemplos de uso de "учатся" em russo com tradução "estudiar"

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos269 aprender191 estudiar59 outras traduções19

13 000 девочек учатся здесь в комнатах под землей, наполненных скорпионами. 13 mil niñas estudian aquí en aulas subterráneas, llenas de escorpiones.

В настоящее время более 80 000 индийских студентов учатся в США и многие из них остались там, чтобы создать успешные компании. Hoy hay más de 80.000 estudiantes indios estudiando en Estados Unidos y muchos se han quedado para establecer empresas exitosas.

Только некоторым жителям Северной Кореи разрешено посещать Пьонгъянг, столицу их страны, в то время как каждый год миллионы китайцев путешествуют и учатся за границей. Son pocos los norcoreanos a los que se les permite visitar Pyongyang, la capital del país, mientras que millones de chinos viajan y estudian en el exterior todos los años.

Учился живописи, без особых результатов, Estudié pintura pero no me fue nada bien.

Моя сестра сейчас не учится. Mi hermana no está estudiando ahora.

Тебе нужно учиться намного больше. Debes estudiar mucho más.

Я хочу учиться в университете. Quiero estudiar en la universidad.

Моя мать заставляла меня учиться. Mi madre solía hacerme estudiar.

В Чикагском университете я учился зоологии, Y en la Universidad de Chicago estaba estudiando Zoología.

Я не должен был учиться вчера. No debí estudiar ayer.

Мы должны были учиться по учебникам. Teníamos que estudiar de los libros de estudio.

Я поеду во Францию учиться живописи. Iré a Francia a estudiar pintura.

И я очень много учился в Швеции. Y estudiaba mucho en Suecia.

Мама хочет, чтобы я учился в Швейцарии. Mi mamá quiere que yo estudie en Suíza.

Пабло учился до своего призыва в армию. Pablo estudió hasta su llamada al ejército.

Причина,по которой они продолжают учиться, следующая. La razón por la que continuaron estudiando fue esta.

Я здесь чтобы учиться, а не играть. Estoy acá para estudiar, no para jugar.

У Тома нет ни малейшего желания учиться. Tom no tiene ningún deseo de estudiar.

Неприлично нашим детям учиться с их детьми. No está tan bien que nuestros hijos estudien con sus hijos.

Если ты учишься, то это не сложно. No es difícil si estudias.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS