Exemplos de uso de "Вот" em russo com tradução "voilà"

<>
mostrar
Вот почему я организую выставки. Voilà pourquoi j'organise des expositions.
Эй, Кисмет, да, вот так. Hey, Kismet, ah le voilà.
Вот что я хотела сказать. Donc voilà ce que j'avais à dire.
Вот такое представление о масштабах. Voilà, vous avez une idée de la taille.
Вот график того, что происходило. Voilà une courbe qui montre à quoi ça ressemblait.
Вот к чему мы пришли. Voilà où nous en sommes.
Вот что нам действительно нужно: Voila ce dont on a vraiment besoin :
Вот мой бедный сын Патрик. Voilà mon pauvre fils, Patrick.
И вот, что я услышал. Et voilà ce que j'ai entendu.
Вот, что из этого выйдет. Et voilà ce que vous obtenez.
А вот это действительно любопытно: Mais voilà où ça devient intéressant.
И вот она - Зеленая Школа. Voilà le résultat, ça s'appelle l'École Verte.
Вот что пишут экономисты LSE: Voilà ce que ces économistes ont dit:
Вот история, которую я рассказывал. Voilà l'histoire que je racontais.
Вот что происходит в мире. Voilà ce qui se passe dans le monde.
Вот что для них искусство. Voilà ce qu'est l'art.
И вот вам моё обещание. Voilà ce que je vous promets.
Вот машина, которую он построил. Voilà la machine qu'il construisit.
Вот где мы сейчас находимся. Voilà où nous en sommes aujourd'hui.
Вот как выглядит лаборатория Франкенштейна. Voilà à quoi ressemble le labo de Frankenstein.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS