Exemplos de uso de "больное" em russo com tradução "malade"

<>
mostrar
Я был очень-очень болен. j'ai été très, très malade.
Они говорят, что она больна. Ils disent qu'elle est malade.
Восстановление больного человека Южной Азии Soigner le malade d'Asie du sud
Они невежественны, бедны и больны. Ils sont incultes, pauvres et malades.
Доктор склонился над больным мальчиком. Le docteur se pencha au-dessus du garçon malade.
На прошлой неделе он был болен. Il était malade la semaine dernière.
Мой брат болен со вчерашнего дня. Mon frère est malade depuis hier.
Я слышал, что ты был болен. J'ai entendu que tu avais été malade.
Сначала я думал, что он болен. Au début, je croyais qu'il était malade.
На самом деле Мэри не больна. Mary n'est pas vraiment malade.
Он сказал мне, что она больна. Il m'a dit qu'elle était malade.
Я слышал, что ты была больна. J'ai entendu que tu avais été malade.
Я не знал, что она больна. Je ne savais pas qu'elle était malade.
На других снимках - моя больная бабушка. Les autres photos montrent ma grand-mère, très malade.
У библиотекаря был очень больной вид. Le bibliothécaire avait l'air très malade.
Она заботится о своей больной матери. Elle s'occupe de sa mère malade.
Она заботилась о своей больной матери. Elle s'occupa de sa mère malade.
Работа может подождать, Вы же больны! Le travail peut attendre, vous êtes malade !
Я вообще не чувствовал себя больным. Je ne me sentais pas du tout malade.
Слишком много больных не получают лечения. Trop de malades restent sans soins.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS