Exemplos de uso de "да" em russo com tradução "oui"

<>
Да, у меня есть дочь. Oui, j'ai une fille.
Я сказал ему, что да. Je lui ai dit que oui.
Да, это национальный символ Бангладеша. Oui, c'est l'image du Bangladesh!
Да, ядерное разоружение стало заразительным. Oui, le virus du désarmement nucléaire a pris.
да, некоторые вещи лучшие других. oui, certaines choses valent mieux que d'autres.
Да, мы так и сделаем. Oui, on fera ça.
И я думаю, ответ - да. Je pense que la réponse est oui.
Да, сложно найти здесь карту. Oui, c'est difficile de trouver une carte ici.
Да, я пойду с тобой. Oui, je viendrai avec toi.
Да, я Вас хорошо понимаю. Oui, je vous comprends bien.
"Да, - сказала она, - вы правы." "Oui ", dit-elle" vous avez raison."
Да, давайте положим сюда холсты. Oui, mettons une ou deux toiles.
Да, я говорю по-испански. Oui, je parle espagnol.
Да, она действительно так сказала. Oui, elle l'a effectivement dit.
Многие люди считают, что да. La plupart des gens pensent que oui.
Я сказал ей, что да. Je lui ai dit que oui.
Да, он выпрыгивает из здания. Oui, il saute d'un immeuble.
"Да, и я этим горжусь". "c'est une chose dont je suis fier, oui."
И да, мы, африканцы, можем. Et oui, nous, Africains, pouvons.
Да, вот здесь это происходит. Oui, ça arrive ici.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.