Exemplos de uso de "за" em russo com tradução "derrière"

<>
mostrar
Закройте за собой дверь, пожалуйста. Refermez la porte derrière vous, s'il vous plaît.
Закрой за собой дверь, пожалуйста. Referme la porte derrière toi, s'il te plaît.
Просьба закрывать за собой дверь. Prière de refermer la porte derrière soi.
Они убрали гематому за глазом. Ils ont retiré un hématome de derrière mon oeil.
Он спрятался за большой скалой. Il s'est caché derrière un grand rocher.
Пожалуйста, закрой за собой дверь. S'il te plaît, ferme la porte derrière toi.
За той дверью Национальный Юридический Архив. Derrière cette porte se trouvent les archives judiciaires nationales.
Он стоял у меня за спиной. Il se tenait derrière moi.
Том повесил своё пальто за дверью. Tom a accroché son manteau derrière la porte.
А за этим стоит уровень образования, Derrière la santé il y a le niveau d'éducation.
я сижу за табличкой "Соединённые Штаты". Je suis assise derrière une étiquette qui dit "États-Unis."
Англия прямо за вами, как обычно. L'Angleterre est juste derrière vous, comme d'habitude.
А за спиной ее возвышенной лжи Derrière la hauteur de sa fausseté
Я повесил своё пальто за дверью. J'ai accroché mon manteau derrière la porte.
Не ищи мою тень за мной. Ne cherchez pas d'ombre derrière moi.
Эвелин и я спрятались за мамой. Evelyn et moi nous nous sommes cachées derrière ma mère.
Я хочу их поблагодарить за поддержку. Je voudrais les remercier d'être derrière tout ça.
За разрушениями я нашла души мест. Derrière la destruction, j'ai trouvé une âme de lieux.
Можешь взять зонтик, который за дверью? Peux-tu apporter le parapluie qui est derrière la porte?
За каждой фотографией скрывается целая история. Derrière chaque photo il y a une histoire.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS