Exemplos de uso de "многих" em russo com tradução "beaucoup"
Выводы опроса окажутся неожиданностью для многих.
Les conclusions de l'enquête seront une surprise pour beaucoup.
Википедия распространяется на очень многих языках.
Wikipédia existe dans beaucoup, beaucoup de langues.
Мы должны быть лучше, во многих отношениях.
Il nous faut être meilleurs que nous mêmes de beaucoup de façons.
И они добились многих других впечатляющих результатов.
Et ils ont obtenu beaucoup d'autres résultats incroyables au niveau de la santé.
Вот иланг-иланг, компонент многих парфюмерных изделий.
Ici nous voyons un ylang-ylang, le composant de beaucoup de parfums.
На многих военных складах часто случались взрывы.
Beaucoup de ces derniers ont souvent subi des explosions.
Образование - единственный способ покинуть трущобы для многих рома.
L'éducation est la meilleure manière de sortir du ghetto pour beaucoup de Roms.
Понимаете, мы потратили много энергии, во многих сферах.
Vous voyez, nous avons dépensé beaucoup d'énergie, dans de nombreux domaines.
Война во Вьетнаме изменила мировоззрение многих молодых людей.
La guerre du Vietnam a changé la façon de voir le monde de beaucoup de jeunes gens.
Таким образом, я стою на плечах многих людей.
Je suis donc assis sur les épaules de beaucoup de gens.
я составил эти шесть предложений после многих экспериментов.
Après beaucoup d'expérimentation, j'ai déduit ces 6 phrases.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie