Exemplos de uso de "может" em russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos17861 pouvoir15365 savoir235 outras traduções2261

mostrar

Но чего может желать Сирия? Mais que veut la Syrie ?

Поэтому статистика может быть искажена. Il y a donc un moyen de biaiser le système.

Чему это может нас научить? Qu'apprenons-nous de ça?

Ответ может оказаться довольно простым: La réponse est sans doute très simple :

Она терпеть не может кантри. Elle déteste la musique country.

Никто не может этого понять. Personne n'arrive à le comprendre.

Каждый может чему-нибудь научить. Nous avons tous quelque chose à enseigner.

Никто не может его понять. Personne n'arrive à le comprendre.

Это не может быть устойчивым. Cette solution n'est pas durable.

Однако может потребоваться намного большее. Mais il en faudrait plus.

Либо он может отклонить предложение. Soit, il rejette le partage.

Это может происходить в мозгу. Elle arrivent aussi dans le cerveau.

Или может быть это лягушка? Ou est-ce plutôt une grenouille ?

Не каждое правительство может это. N'importe lequel n'en est pas capable.

У вас может возникнуть вопрос: Alors, la question qu'on se pose, c'est :

Как же такое может быть? Et pourquoi diable en serait-il ainsi ?

Некоторые, может, узнают эту заставку. Certains reconnaîtront cette image.

Неожиданному доходу может настать конец. Toutes les mannes prennent fin un jour.

Она может балансировать на месте. Donc, il garde l'équilibre sur une pointe.

Если покрутить, он может взлететь. faites tourner quelque chose, ça a tendance à s'envoler.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS