Exemplos de uso de "этом" em russo com tradução "en"

<>
Позвольте немного об этом рассказать. Permettez-moi de vous en parler un peu.
Мы много об этом говорили. Et nous en avons parlé longuement.
Самая прекрасная сторона в этом. Et vous savez en quoi c'est merveilleux ?
Мы поговорим об этом позже. Nous en parlerons plus tard.
Но об этом чуть позже. Mais je vais vous en raconter une partie aujourd'hui.
"Насколько вы в этом уверены?" "A quel point en êtes vous sûr ?"
Но на этом все заканчивается. Mais ils en restaient là.
Об этом много было сказано. Beaucoup en a été dit.
Никому об этом не скажем. On en parlera à personne.
Он падал в этом месте. C'était en bas, ici.
Мы поговорим об этом завтра. Nous en parlerons demain.
Я ему об этом расскажу. Je lui en parlerai.
Не говори ей об этом. Ne lui en parle pas.
Я буду говорить об этом аспекте. Alors moi, je vais en parler.
Он и сейчас мечтает об этом. Il en rêve encore.
Вы не хотите об этом говорить. Vous ne voulez pas en parler.
Они поговорили об этом по телефону. Ils en ont parlé au téléphone
Не могу быть в этом уверен. Je ne saurais en être certain.
Она предпочитает не говорить об этом. Elle préfère ne pas en parler.
Мы не хотим об этом говорить. Nous ne voulons pas en parler.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.