Exemplos de uso de "Вернитесь" em russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos3380 return1794 go back763 get back384 be back281 revert111 arrive back18 get round to2 turn the clock back2 refer back1 relax back1 come around to1 outras traduções22

mostrar

Вернитесь на главную страницу Xbox. Return to Xbox Home.

Вернитесь и поговорите с бедняжками. Go back and talk to the poor things.

Профессор Иватани, вернитесь в машину! Professor Iwatani, get back into the car!

А теперь мы, еще раз, переходим в наклон вперед, и когда бы будете готовы, вернитесь обратно в Шавасана. We will now, once again, go into a forward bend, and when you're ready, relax back into Shavasana.

Вернитесь на панель управления Xbox. Return to the Xbox Dashboard.

Я сказал, вернитесь к себе! I said go back to bed!

Вернитесь на свои места, все! Get back to your posts all of you!

Патруль, вернитесь на машину времени. Patrol, return to the time-machine.

Вернитесь в комнату и включите обогреватель. Go back and turn on the heaters in our rooms.

Вернитесь к работе, не теряйте время. Get back to work, stop wasting time.

Освободитесь и вернитесь по настоящее время. Release and return to present time.

Вернитесь в Word и повторно откройте документ. Go back to Word and reopen the document.

Вернитесь в документ, открытый в Word. Return to your document open in Word.

Вернитесь в приложение и попробуйте войти снова. Go back to the app and try signing in again.

Вернитесь на страницу Моя учетная запись. Return to My Account.

Вернитесь на страницу, содержащую контент в формате Flash. Go back to the page with the Flash content.

Пожалуйста, прервите звонок и вернитесь к работе. Please terminate your call and return to work.

Вернитесь в колледж и собирай всю свою жизнь. Go back to college and pack up your entire life.

Когда вы заметите это, вернитесь к материалам. You should detect this and return to the content.

Вернитесь к исходному документу, сохраните и закройте его. Go back to the original document, and save and close it.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS