Exemplos de uso de "Верно" em russo com tradução "true"

<>
При поднимающемся рынке верно обратное. Just the opposite is true in rising markets.
Конечно же, верно и обратное. The opposite is obviously also true.
В большинстве случаев – это верно. This argument is true – most of the time.
Жаль, но оно верно метафорически, Sadly, it's metaphorically true.
Я верю, это определение верно. I believe that's true.
Это верно в отношении Гринспена. That is certainly true of Greenspan.
В цифровой век верно противоположное: In the digital age, the opposite is true:
При этом верно и обратное. That said, the opposite is also true.
И это все еще верно? Is that still true?
Но это верно и для взрослых. But that's true for adults too.
Это верно и для фармацевтической отрасли. The same is true of the pharmaceutical industry.
Но, конечно, верно как раз обратное: But, of course, just the opposite is true:
Особенно это верно в отношении еврозоны. This is particularly true of the eurozone.
Всё это в высшей степени верно. And that's all very true.
Это особенно верно для Европейского Союза. This is particularly true for the European Union.
Это особенно верно для Ближнего Востока. This is especially true for the Middle East.
Это особенно верно в отношении Бахман. This is especially true of Bachmann.
Это верно для широкого круга отраслей. This is true for a wide range of industries.
Но верно ли это для демократии? Is the same true for diplomacy?
В нынешней ситуации это также верно: And that is true here as well:
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.