Exemplos de uso de "Вызовите" em russo

<>
Остановите кровь и вызовите скорую. Stop the bleeding and get an ambulance.
Сержант, немедленно вызовите подкрепление к Бельведеру. Sergeant, get some reinforcements down to the Belvedere right away.
Поднимитесь на катер и вызовите станцию. Beam up to the runabout and get Dr Bashir.
Хорошо, вызовите травматолога сюда для консультации, срочно. All right, let's get trauma down here for a consult ASAP.
Вы останетесь на морозе и вызовите мне такси. You will stand in the cold and hail me a cab.
С помощью жеста приостановите игру или вызовите гид Kinect. Use the Kinect Guide gesture to pause game play or open the Kinect Guide.
Установите таймер на 43 минуты и вызовите мне Руди Лома. Set the timer for 43 minutes, and get me Rudy Lom.
Везите её на рентген, кровь на анализ и нитроглицерин под язык, и вызовите кардиохирурга. Get her a X-ray, blood draw and sublingual nitroglycerin, and take her up to Cardiac Care.
Если вы используете Кортану, вызовите клавиатуру для каждого поля и воспользуйтесь преобразованием голоса в текст, а затем нажмите кнопку Просмотр. If you use Cortana, use voice-to-text by bringing up the keyboard for each text field, and then pressing the View button.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.