Exemplos de uso de "Единственная" em russo com tradução "only"

<>
mostrar
единственная возможная жертва - моя жена. the only available victim is my wife.
Это была не единственная проблема. This was not the only problem.
Видимо, это не единственная пропажа. That may not be our only loss.
Как единственная женщина в лофте. As the only woman in the loft.
Аббатство Вестминстер ее единственная надежда. Westminster Abbey's her only hope.
Единственная, на которую ты годишься. The only job you're fit for, boyo.
Единственная проблема - впихнуть животное в томограф. The only problem is to fit it into the machine.
Единственная вещь, которая спасла мне жизнь. It's the only thing that saved my life.
Единственная вещь, делающая меня счастливым, и. The only thing that made me happy, and.
Выходит, что единственная зацепка - имя продавца. So far the only lead we have is the name of the bag man.
Потому что это единственная неподвижная фигура. Because triangles are the only rigid structures.
Во всей округе, я - единственная легенда. I am the only myth around here.
Это единственная сделка, которую он проиграл. This is the only deal he lost.
Единственная причина их укусов барометрическое давление. The only reason they're biting is because of the drop in barometric pressure.
Это единственная часть, где предусмотрена батарея. This is the only part that's battery backed up.
Ты не единственная мошенница в семье. You're not the only hustler in the family.
Джил — единственная девушка в нашем клубе. Jill is the only girl in our club.
Единственная причина туда переехать - это школы. The only reason to move out there is the schools.
Будто она единственная Лили Олдрин там. Like she's the only Lily Aldrin out there.
Единственная волшебница в этих краях - Белоснежка. The only sorceress in this land is Snow White.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS