Exemplos de uso de "Извините" em russo

<>
Traduções: todos340 excuse114 sorry81 pardon me4 outras traduções141
Извините, я набрал неверный номер. I'm sorry, I dialed the wrong number.
Извините, у меня много работы. Sorry, I have a lot to do.
Извините, не хотел вам докучать. I'm sorry, I didn't mean to bother you.
Извините, но нас поджимает время. I'm sorry, but we are pressed for time.
Извините, нам нужна была каталка. Sorry, we needed the gurney.
Извините, у меня нет мелочи. I'm sorry, I don't have change.
Извините, я слышу, играет пианино. Sorry, I can hear a piano playing there.
Извините, это не пожарная тревога. Sorry, that wasn't the fire bell.
Извините, у меня нет сдачи. I'm sorry, I don't have change.
Извините, но это бред собачий. Sorry, but that's total bullshit.
Извините, мистер Фитч, я удивилась. Sorry, I had a surprise.
Извините, у меня нет денег. Sorry, I don't have any money.
Извините, сейчас свободных такси нет. Sorry, there are none available at the moment.
Извините, я первой подняла руку. Sorry, I raised my hand first.
Извините, что я так поздно. Sorry, calling round at this time.
Извините, я всегда не вовремя. I'm sorry, I'm always not on the right time.
Извините, я не смог удержаться. Sorry, I couldn't help it.
Извините, но я изящная азиатка. I'm sorry, sir, I am a petite Asian woman.
Здрасте, извините, думал, незаметно войти. Hey, sorry, I thought I'd just slip in.
Извините, у нас это закончилось. I’m sorry, we are out of that.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.