Exemplos de uso de "Конференции" em russo com tradução "conference"

<>
Добавьте данные, полученные на конференции. Add information gathered from the conference.
Что случается на фармацевтической конференции. What happens at the pharm conference.
резолюции и рекомендации Джомтьенской конференции, The resolutions and recommendations of the Jomtien Conference;
Аннотированная предварительная повестка дня Конференции Annotated provisional agenda for the Conference
Приложение III: Перечень документов Конференции. Annex III: List of Documents of the Conference.
Вы могли его видеть на конференции. You guys may have seen him around the conference.
Желаю вам и Конференции всяческих успехов. I wish you and the Conference every success.
В этом заключается дух предстоящей конференции. This is the spirit of the upcoming conference.
Это укладывается в бюджет, выделенный Конференции. It is within the budget allocated to the Conference.
О, они на конференции по продажам. Oh, they're at a sales conference.
Специальные конференции министров и межправительственные совещания Ad hoc ministerial conferences and intergovernmental meetings
Все эти конференции - чистая потеря времени. All these conferences are such a waste of time.
Вот так иногда работают международные конференции. This is how international conferences sometimes work.
Например, Google Share для конференции TED. Like for instance, this is a Google Share of the TED Conference.
Я представляю доклад на медицинской конференции. I'm presenting a paper at a medical conference.
Мистер Обама присутствовал на конференции Чарльза. Mr Obama attended Charles' conference.
Мы остановимся на конференции по ревматологии. We'll stop by the rheumatology conference.
Волтер, ты будешь на конференции в Вероне? Walter, will I see you at the Verona conference?
Конференции по глобальному потеплению будут еще проводиться. Conferences on climate change will still be held.
Региональные рабочие совещания и конференции ISARM/TARM ISARM/TARM regional workshops and conferences
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.